Kad bi moj tetak Iljaz Kalčinić odskandirao frazu ‘unarikarokaefortemanto’, iza nje je slijedila ‘ćino da pištolja’. Ona prva mi je bila jako misteriozna, jer je bila cijela nedokučiva, dok sam u drugoj zamišljao nekakvoga Ćina koji uokolo dijeli pištolje. Njihovo odgonetanje je počelo ispred jedne tezge sa starim knjigama na Via Roma u Pistoji…