Svakog petka na portalu ‘Novosti’ pogledajte novu epizodu ‘Povratka’. Riječ je o serijalu koji tematizira probleme s kojima se susreću Srbi u Hrvatskoj. Svaka epizoda bavi se specifičnom problematikom – od nedostatke infrastrukture potrebne za život dostojan čovjeka u mjestima u kojima žive povratnici, pitanja naknade materijalne i nematerijalne štete, problema zapošljavanja u državnim i javnim službama do govora mržnje.

Serijal je nastao u produkciji Fade Ina i koprodukciji Zagreb filma, a sufinanciran je sredstvima Agencije za elektroničke medije i Srpskog narodnog vijeća. Redatelj ‘Povratka’ je Jadran Boban, scenarist Dragan Grozdanić, snimatelj Srđan Kovačević, montažer Damir Kantoci, asistentica produkcije Iva Tkalec, producentica Morana Komljenović, koproducent Vinko Brešan.

Nova epizoda donosi priču o životu u Općini Dvor. U ovaj kraj se većina povratnika vratila 1997. godine. Iako danas imaju osnovnu infrastrukturu potrebnu za život, manja mjesta, poput Pedlja, polagano odumiru.