>

novosti logo

Intervjui Intervjui

Jeremy Scahill: U SAD-u će od virusa umrijeti natproporcionalno veliki broj siromašnih nebijelaca

Činjenica je da više od 70 posto umrlih u Louisiani, Chicagu i Milwaukeeiju čine Afroamerikanci za što nije kriva genetika, nego američki sustav koji diskriminira najnezaštićenije prema kojima se odnosimo kao prema smeću, kaže američki novinar Jeremy Scahill, osnivač 'The Intercepta'

Jeremy Scahill američki je istraživački novinar, ratni reporter, pisac više knjiga te osnivač medijske online-platforme The Intercept. Dvaput je dobio uglednu književnu nagradu 'George Polk' - jednom za knjigu: 'Blackwater: Uspon najmoćnije svjetske plaćenićke vojske'. Dobitnik je i prestižne nagrade 'Windham Campbell'. Napisao je knjigu 'Prljavi ratovi: Svijet je bojište' po kojoj je snimio i istoimeni dokumentarac nominiran za Oscara. Novinarstvom se počeo baviti na progresivnoj medijskoj platformi Democracy now! Izvještavao je iz Afganistana, Iraka, Jemena, Nigerije, bivše Jugoslavije i drugih zemalja diljem planeta. Živi i radi u New Yorku.

U kojoj mjeri razlozi za neuspjeh Bernija Sandersa leže u njegovim greškama, a koliko taj neuspjeh treba pripisat demokratskom establišmentu i medijima koji su uvjeravali građane da on nikada ne može biti izabran?

Mainstream demokrati će reći da je velika Sandersova greška to što nije pridobio afroameričke glasače, što jest istina. Činjenica je da njegove poruke nisu doprle do starijih Afroamerikanaca, koji čine najlojalnije biračko tijelo demokrata. Međutim, to je manje važno od snaga s kojima se Sanders suočio. Demokratska stranka nije drastično bolja od Republikanske. Bolja je tek rubnim dijelom, i uz to je također kontroliraju korporacije. Sanders nije igrao ravnopravnu utakmicu. Suočio se s odvratnom propagandom koja je išla bez prestanka na svim televizijskim mrežama, uključujući i takozvani liberalni MSNBC. Borio se s milijarderima koji su upumpavali novac ne samo u kampanje njegovih protivnika u predizborima, nego i u oglase koji su ga napadali. Unatoč svemu, Sanders je došao vrlo blizu osvajanja nominacije, simultano se boreći protiv onih najbogatijih i s najjačim interesima. To govori koliko je ljudi u ovoj zemlji bolesno i umorno od duopola koji kontroliraju korporacije. U osnovi, u SAD-u postoji jedna stranka, koja ima desno krilo i krilo desnog centra.

Joe Biden zaboravlja za koju se funkciju kandidira, ima povijest zastupanja desnih politika, patološki je lažljivac uz kojeg se vežu navodi o seksualnom zlostavljanju

Što Sandersovo povlačenje iz izborne utakmice znači za šanse da se na predsjedničkim izborima – koji će se održati 3. studenog - pobijedi Donalda Trumpa?

Trump će zgnječiti Joea Bidena u debatama. Biden čitavu budućnost ove zemlje stavlja na to da on nije Trump te da će zbog toga pobijediti. Međutim, Biden je zagriženi demokrat, a više od 40 posto Amerikanaca nisu ni republikanci ni demokrati. To biračko tijelo je veće i od demokratskog i od republikanskog. Demokrati su odlučili na glasački listić staviti čovjeka koji zaboravlja za koju se funkciju kandidira, ima povijest zastupanja desnih politika i patološki je lažljivac uz čije ime se vežu navodi o seksualnom zlostavljanju osmero žena. To je osoba koja bi tijekom pandemije i Trumpove vladavine trebala predstavljati alternativu? U velikoj smo nevolji, tko god pobijedio na izborima. Naravno, želim da Trump ode, jer ukoliko pobijedi još će dublje učvrstiti svoju fašističku agendu. No demokrati imaju doktorat iz gubljenja i biranja vrlo loših kandidata.

Sandersova kampanja mobilizirala je ogroman broj ljudi koji zahtijevaju stvari kao što su zdravstveno osiguranje i veća radnička prava. Čini se da se politička atmosfera u SAD-u mijenja. U kolikoj mjeri će to ostati kao njegovo naslijeđe?

Sanders je postavio temelje za političku revoluciju koja će doći, možda za četiri godine, možda za osam. Bit će zapamćen kao osoba koja je naučila Amerikance da razmišljaju kritično o dvopartijskom sustavu

Većina Amerikanaca sada vjeruje da treba postojati univerzalno zdravstveno osiguranje. Ima mnogo razloga za to, no najvažniji je da Sanders pet godina to neprekidno zastupa. Mobilizirao je imigrante, radio je sa zajednicama koje ignoriraju i republikanci i demokrati. Naučio je čitavu generaciju mladih što znači politički se organizirati. Nijedna mainstream televizijska kuća ne razumije zašto su njegove skupove pohodile desetine tisuća ljudi. Ne radi se o tome da se oni žele priključiti demokratima, nego je Sanders pokrenuo zaboravljene i potlačene dijelove društva ove zemlje. Postavio je temelje za političku revoluciju koja će doći, možda za četiri godine, možda za osam. Bit će zapamćen kao osoba koja je naučila Amerikance da razmišljaju kritično o dvopartijskom sustavu te koja je inspirirala društvene pokrete da rade zajedno u svrhu političkog cilja. Radikalno je promijenio politički diskurs u ovoj zemlji, neprestano tijekom pet godina ukazujući na trulež američkog sustava, na proturječja toga da diljem svijeta tvrdite da je 'Amerika najveća', dok istovremeno milijuni ljudi u ovoj zemlji nemaju zdravstveno osiguranje te su plaćeni toliko malo da gladuju. To je njegov krunski uspjeh.

Što je ova pandemija razotkrila, ne samo o američkom zdravstvenom sustavu, nego i o mogućnostima američkih institucija?

Ako pobijedi Trump još će dublje učvrstiti svoju fašističku agendu. No demokrati imaju doktorat iz gubljenja i biranja vrlo loših kandidata

Razotkrila je smrtonosnu laž koju promoviraju i republikanci i demokrati – i Trump i Biden – da je ‘Amerika velika’. Amerika je velika za bogate i moćne, ali za siromašne, imigrante, radne ljude i ljude bez zdravstvenog osiguranja ona je živi zločin. Sada je pred cijelim svijetom očito da vojno i ekonomski najmoćnija zemlja svijeta nije u stanju brinuti o svojim građanima u vremenima vrlo predvidljive pandemije. Godinama su znanstvenici upozoravali da nismo spremni na ovako nešto, i nitko to nije uzimao ozbiljno. Ni Obamina administracija, iako jest više no sadašnja. Potom je američki sustav proizveo autoritarno-fašističkog šarlatana koji pored groblja zvižduće da upravo on Ameriku opet čini velikom. Pandemija je pokazala da je Amerika propala država.

Trump je koronavirus na početku nazvao obmanom, odbio poduzeti ikakve ozbiljne korake u svrhu zaustavljanja pandemije te izrugivao ljude koji su vjerovali u znanost. Međutim, razgovaram s vama iz najvažnijeg grada u SAD-u, New Yorka. Gradonačelnik Bill de Blasio - demokrat i Sandersov pobornik – djelovao je potpuno nemarno i nije poduzeo korake koji bi zaštitili grad. Demokrat je i guverner države New York, Andrew Cuomo. Mnogi su ga priželjkivali kao predsjedničkog protukandidata Trumpu. Također je propustio djelovati dovoljno brzo da se zaustavi širenje pandemije. Izgleda da je u Trumpovoj eri zarazna ignorancija te da inficira podjednako vladajuće republikance i demokrate.

Samo u proteklih tjedan dana više od šest milijuna Amerikanaca ostalo je bez posla. Istovremeno, dosadašnji podaci ukazuju na to da je stopa smrtnosti od koronavirusa otprilike dvostruko veća u afroameričkoj i latinoameričkoj populaciji, nego u bijeloj.

Bolesti i pandemije ne diskriminiraju. Boris Johnson je na intenzivnoj njezi, Tom Hanks se razbolio od koronavirusa, kao i Idris Elba. Dakle, obolijevaju i bogati. Međutim, više od 70 posto umrlih u Louisiani, Chicago i Milwaukeeiju čine Afroamerikanci. To nije zbog genetike, nego zbog toga što naš sustav diskriminira. Društvo ne trebamo suditi po tome kako tretira najbogatije i najmoćnije, nego prema tome kako se odnosi prema najsiromašnijima. U ovoj se zemlji prema najnezaštićenijem ljudima odnosimo kao prema smeću – radnicima u Amazonovim skladištima koji nisu dobili adekvatnu zaštitnu opremu, ili Afroamerikancima koji nemaju poslove od kojih bi mogli živjeti. Mislim da će umrijeti natproporcionalno veliki broj siromašnih nebijelaca.

Da li bi ova kriza mogla potaknuti progresivne promjene u američkom društvu – barem što se tiče uvođenja univerzalnog zdravstvenog osiguranja i plaćenog bolovanja – ili postoji opasnost da rezultira još autoritarnijom Trumpovom vlašću?

Živimo u nekoj vrsti COVID-19 '1984'. Nije riječ samo o Trumpu nego i o Kongresu, u kojem jedan dom kontroliraju demokrati. Ako ne budemo oprezni, te dvije stranke će ograničiti neka od naših osnovnih prava i sloboda. S pozitivne strane, desetine milijuna Amerikanaca sada vidi koliko je bankrotiran politički sustav i do koje je krize doveo kapitalizam. Ako na predsjedničkim izborima pobijedi Joe Biden, na vlasti će biti nešto kompetentniji tehnokrati, no Amerika će i dalje biti imperijalistička propala država. Ako pobijedi Trump, vidjet ćemo najsnažniju konsolidaciju autoritarizma u čitavoj povijesti ove zemlje. Nijedna opcija nije dobra. Međutim, moguće je argumentirati da je najvažnije umanjiti štetu i ukloniti najopasnijeg političkog aktera, a to je Trump. To je vrijedan poduhvat. Ipak, sramota je da su demokrati odlučili izabrati nestabilnog patološkog lašca, koji je tijekom čitave karijere bio na desnici stranke. Ako Biden uspije izgubiti od Trumpa, odgovornost za to u cijelosti će pripasti korporativnom krilu Demokratske stranke.

1/1