Reagirajući na intervju koji je Dubrovačkom listu u broju od 27. avgusta dala Slavica Stojan, povjesničarka književnosti i donedavna predsjednica ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku, u kojem je govorila o tezi nekih srpskih povjesničara književnosti da postoji povezanost dubrovačke i srpske književnosti, dugogodišnji ljudsko-pravaški aktivist i predsjednik Antifašističke lige RH Zoran Pusić napisao je saopćenje pod naslovom "O očuvanju vlastitog jezika. Mržnje".
Saopćenje donosimo u cijelosti:
"Njena 'znanstvena' kritika te teze uglavnom se svodi na slijedeće tvrdnje: 'Oni su vrsta agresivno-invazivne čeljadi (..) baš kao bube koje vam nastoje preplaviti kuću i teško ih je ukloniti koju god metodu koristio, gaženje nogama, otrovnim plinom, plamenikom.'
Na pitanje zgranutih novinara predsjedniku Matice hrvatske Miri Gavranu da komentira izjavu koja kao da je iskočila iz nekog davnog broja 'Der Stuermera', notornih nacističkih novina Juliusa Strechera, Gavran odgovara da je gđa Stojan 'iznijela svoje viđenje srpskog svojatanja dijela hrvatske kulture, književnosti i jezične povijesti.'
Izjava gđe Stojan odnosi se, po svemu sudeći, na deklaraciju 'Granice srpske književnosti', sa znanstvenog skupa održanog u junu 2023. u rodnom mjestu Vuka Karadžića. Deklaraciju su potpisale sve katedre za srpski jezik u Srbiji, Crnoj Gori, Republici Srpskoj, kao i Matica srpska.
Matica hrvatska i HAZU izdali su o tome 5.7. ’23. kritički osvrt pod naslovom 'Nastavak srpske jezične i kulturne agresije na Hrvatsku, hrvatski jezik i književnost'.
Iz intervjua se ne vidi da li gđa Stojan uspoređuje svoje kolege iz Srbije s bubama koje treba 'otrovnim plinom i plamenikom' ili se to odnosi onako generalno. Poput transparenta BBB iz Kustošije, s natpisom 'Jebat ćemo srpske žene i djecu' (2020. godine). Razlika je u tome što su taj transparent napisali klinci, koji su za to dobili šest mjeseci zatvora uvjetno – kao, s vremenom će se popraviti, a ovo je izjavila ugledna članica jedne od vodećih kulturnih ustanova u Hrvatskoj. Maloljetni i jedva punoljetni klinci zatrovani izjavama odraslih. Poput ove! Koja, posebno obzirom na reakciju Matice hrvatske, nanosi sramotu cijeloj Hrvatskoj, a poražavajuća je kritika onog dijela hrvatske javnosti koji u takvim ispadima mržnje ne vidi ništa zabrinjavajuće. I upozorenje da se, samo od sebe, to s vremenom neće popraviti."
