Novosti

Politika

Dani srpske kulture: Kako spojiti pokidane veze

Treba proširiti naš džepni kulturni prostor, prijeći granice kako bi i sebi i drugima pokazali da nismo zatvoreni u isti jednaki kontekst, nego kao kompleksna bića, koja u sebi imaju puno različitih "ja", pripadamo različitim kulturnim prostorima, kazao je Goran Vojnović u razgovoru s Monikom Herceg

Large blind goran i monika 2  1

Monika Herceg i Goran Vojnović (foto Nenad Jovanović)

Razgovorom Gorana Vojnovića i Monike Herceg, 17. novembra u dvorani "Prosvjete" u Zagrebu, počeo je trodnevni program "Blind date" koji je u okviru Dana srpske kulture osmislio pjesnik Marko Tomaš s ciljem upoznavanja književnika iz raznih sredina s područja bivše države.

- Kad sam vidio da su opća tema ovogodišnjih Dana pokidane veze između gradova i ljudi, učinilo mi se zanimljivim da među onima koje znam probam naći neke koji se ne poznaju i da ih suočimo kako bi se upoznali pred ljudima, da dobiju iskustvo kako izgleda kad se predstavljaju jedno drugom i razgovaraju uz glazbu koju vole. Izbor ovih šestoro ljudi bio je sasvim slučajan – oni su mi prvi pali na pamet i dugo ih nisam vidio - rekao nam je Marko Tomaš prije razgovora, ističući da su nužni programi koji jačaju kulturne veze i ponovo uspostavljaju pokidane.

Kad mu je Tomaš ponudio da razgovara s Monikom Herceg, Goran Vojnović, kako nam je rekao, nije puno pitao za kontekst, a nije ga ni zanimalo.

- Prije razgovora smo popričali i ustanovili da smo dobro sinhronizovani: oboje smo imali bolesnu decu kod kuće – govori Vojnović.

I njega smo pitali o potrebi jačanje kulturne razmjene.

- Ne znam da li su ti programi svima nužni, ali meni jesu. Ima ljudi koji traže da se naši džepni kulturni prostori prošire, da pređemo granice i da sebi i drugima pokažemo da nismo zatvoreni u isti jednaki kontekst, nego da istovremeno pripadamo različitim kulturnim prostorima te da nismo jednostavna bića kako bi nas neko želio prikazati, već kompleksna koja u sebi imaju puno tih "ja" - kazao nam je Vojnović.

A Monika Herceg nam je nakon razgovora istaknula da je ideja upoznavanja pisaca dobar i zanimljiv eksperiment.

- Previše pričamo o književnosti, a manje o osobnim iskustvima. Ovdje se otvara mogućnost da se osobna i književna iskustva prepliću što mi je puno bitnije nego isključivo pričanje o knjigama. Mnogo toga sam saznala o Goranu i drago mi je da sam njega dobila za par – kazala je Herceg.

A iz razgovora u kojem je viša pitanja postavljala Monika, saznali smo da je Goran Vojnović,

više puta nagrađivani prozaist iz Slovenije, poznat po nagrađenom romanu "Čefuri raus!" po

kojem je napravljena i vrlo uspješna kazališna adaptacija, a 2013. i film koji je sam režirao,

lani objavio roman "Đorđić se vraća" kao nastavak "Čefura…".

Naglasio je da i zadnje vrijeme vodi intenzivan život. Tog dana imao je tri promocije, čekaju ga sajmovi u Sloveniji i Puli, da bi se u decembru konačno sve smirilo.

- To je "veseli decembar", a izdavači me zovu samo da mi uplate honorare. Ne svuda. U BiH su, na primjer, sva tri konstitutivna naroda u svojim pozorištima izvela moj komad. Nitko mi nije platio, ali su me Srbi i Bošnjaci bar pozvali na premijeru, a Hrvati ni to - rekao je i dodao da se ne identificira s tekstom.

- Napisao sam četiri romana i svaki izgleda kao da ga je pisao drugi pisac, naglasio je Vojnović.

Iako su se sugovornici trudili da izbjegnu politiku, osim ocjene stanja u kulturi, iz publike je stigli pitanje o "izbrisanima", odnosno o ljudima iz bivše Jugoslavije koji su živjeli i radili u Sloveniji, a koje su 1991. ukinuli građanska prava i poništili dokumente.

– U Sloveniji nije bilo ubijanja i logora, ali su "izbrisani" bili ozbiljna mrlja, jer su tadašnje vlasti zagorčale život brojnim stanovnicima. Iako su odštete ograničene, pa ljudi neće dobiti pravičnu naknadu za to što su proživjeli, postoji veliki pomak jer više nema negiranja, priznalo se što se desilo, a i predsjednik Pahor lani se zvanično izvinio ljudima - podvukao je Vojnović.

Od Monike Herceg, dobitnice brojnih priznanja za dramske tekstove i poeziju, među kojima su "Fran Galović", nagrada HNK-a, te "Marin Držić" i učesnice u SNV-ovom projektu "Priče iz banijske kuće" realiziranom nakon potresa na Baniji, što je i njen zavičaj, saznali smo da je kod stvaranja muče dijalozi, kao i da je bitno da surađuje s nekim tko je brz i nema izražen ego. Blind date se nastavio razgovorom Zvonka Karanovića i Đurđice Čilić (petak), a večeras, u subotu, u 20 sati, razgovaraju Sven Popović i Ognjenka Lakićević.

Politika

Kolačići (cookies) pomažu u korištenju ove stranice. Korištenjem pristajete na korištenje kolačića. Saznajte više